简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

vocal folds معنى

يبدو
"vocal folds" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أحبال صوتية
أمثلة
  • The vocal folds cannot vibrate when they are open.
    تلك الأوتار الصوتية لا يمكنها أن تهتز عندما تكون مفتوحة.
  • Both make use of the false vocal folds to create an undertone.
    كلا نمطين السابقين يستخدم الطيّات الصوتيّة الكاذبة لخلق صوت خافت.
  • It protects the vocal folds ("vocal cords"), which are located directly behind it.
    يساهم في حماية الحبل الصوتي، والتي تقع مباشرة خلفه.
  • The open position of the vocal folds also allows air to escape from the lungs during speech.
    ويسمح الوضع المفتوح للحبال الصوتية أيضاً بهروب الهواء من الرئتين أثناء الكلام.
  • When the vocal folds swell and are inflamed, phlegm is often created to attempt to ease the dryness.
    عندما تنتفخ الطيات الصوتية وتلتهب، غالبًا ما يتم تكوين البلغم لمحاولة تخفيف الجفاف.
  • The false vocal folds are not responsible for sound production, but rather for resonance.
    ينبغي فهم أن الطيّة الصوتيّة الكاذبة (الدهليزيّة) غير مسؤولة عن إنتاج الصوت و لكنها مسؤولة عن الرنين.
  • These false vocal folds do not contain muscle, while the true vocal folds do have skeletal muscle.
    جديرٌ بالذكر أن الطيّات الصوتيّة الكاذبة لا تحتوي على عضلات، بينما تحتوي الحقيقيّة على عضلات هيكليّة.
  • These false vocal folds do not contain muscle, while the true vocal folds do have skeletal muscle.
    جديرٌ بالذكر أن الطيّات الصوتيّة الكاذبة لا تحتوي على عضلات، بينما تحتوي الحقيقيّة على عضلات هيكليّة.
  • The vocal folds are sometimes called 'true vocal folds' to distinguish them from the 'false vocal folds' known as vestibular folds or ventricular folds.
    تُدعى الطيَّات الصوتيّة أحيانًا 'الطيَّات الصوتيّة الحقيقيّة' لتمييزها عن 'الطيّات الصوتيّة الكاذبة' المعروفة باسم الطيّات الدهليزيّة أو الطيّات البطينيّة.
  • The vocal folds are separated by about 8 mm (0.31 in) during normal respiration, but this width is doubled during forced respiration.
    حيث تنفصل الطيّات الصوتيّة عن بعضها بحوال 8 مم (0.31 إنش) خلال التنفُّس الطبيعي، و لكن هذا العرض يتضاعف خلال التنفُّس القسريّ.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2